NeedTranslate
Перевод "Two hours... two..." на русский
Произношение Two hours... two... (ту ауоз ту) :
tˈuː ˈaʊəz tˈuː
ту ауоз ту транскрипция – 14 результатов перевода
Paolino... what are you doing here?
Two hours... two hours, blessed son!
You kept me waiting like a fool.
Паолюша... что ты делаешь? Два часа.
Два часа, несносный мальчишка.
Я тут жду как дурак.
Скопировать
Then why would he say he had?
Two hours, two manila envelopes and countless e-mails later I was just about to give up on the big riddle
I had told Louise to put Big in a place where I would never have to hear from him again.
Зачем же он мне так сказал?
Два часа, два огромных конверта и огромное количество писем спустя я уже была готова все бросить, как вдруг вспомнила...
Ассистент ...я велела Луис отправить мужчину мечты туда где я никогда о нем не услышу.
Скопировать
Anybody got a toothpick?
I understand it took West Dillon two hours...
Anybody want to share with me who the genius was who came up with this master plan? wasn't me, Coach.
У кого-нибудь есть с собой зубочистки?
Я понимаю, что это займет часа 2 у Западного Диллона... 2 часа у Западного Диллона, чтобы собрать все эти зубочистки с поля.
Никто не хочет поделиться со мной, кто такой гениальный, кому пришел в голову этот план?
Скопировать
- I don't know.
In two hours, two days perhaps.
When I think it's possible.
- Я не знаю.
Через пару часов или дней.
Не могу сказать точнее.
Скопировать
Yes, but that...
What, in two hours, two hours, think of a whole new speech?
Oh, welcome to the men's room!
Да, но...
Осталось два часа. Нам что за два часа придумать новую речь?
Добро пожаловать в мужской сортир!
Скопировать
I had no idea, when I got into that car to go to New York, that I was going to be quitting.
I got on the ramp, and I was, like, "Two hours." "Two hours to go.
Feeling good.
Когда я сел в машину и поехал в Нью-Йорк, у меня и в мыслях не было, что я собираюсь уволиться.
Выехал на шоссе и думаю: "Ехать два часа."
"Ну и классно.
Скопировать
I don't have no more space.
I'll be back in two hours. Two hours.
Two hours we'll be back.
Места больше нет.
Я вернусь через 2 часа. 2 часа.
2 часа и мы вернемся.
Скопировать
Amazing, wasn't it?
Two hours! - Two hours!
- Yes, it was great.
Поразительно. Два часа, два часа.
- Два часа!
- Потрясающе.
Скопировать
So...
I had to just sit there and talk to my mother about her possible herpes for two hours, two very long
I couldn't cure her Alzheimer's, but at least I could give her what she needed in that moment.
Так что...
Мне пришлось сидеть с ней и обсуждать ее возможный герпес целых два часа, два очень долгих часа.
Я не могла вылечить ее от Альцгеймера, но я хотя бы могла дать ей то, что ей нужно было в тот момент.
Скопировать
I talked to the doctor.
He said that he could wake up in two hours, two days, two years, never.
Well, rodeo fans, take a look right here...
Я говорила с его доктором.
Он сказал, что тот может очнуться через два часа, или два дня, или два года, или вообще не очнуться.
Хэй, фанаты родео, взгляните-ка сюда
Скопировать
Oh, yeah.
Yeah, but she's only gonna be gone two hours. Two hours.
I'll be lucky if I last two minutes. - [Chuckles] - I mean...
Похоже, нам придется подождать. А может, вдобавок, и забудем.
Так, давай посмотрим на следующую неделю и отметим день.
Ну, чтобы не забыть.
Скопировать
I miss my freckles.
Two hours. Two hours going back and forth on extraction.
Meanwhile, we're in the middle of the sticks.
Я по ним скучаю. Два часа.
Два часа пытаются её достать.
А между тем, мы где-то в захолустье.
Скопировать
That's pretty fuckin' far, man.
No, no, it's like two hours, two and a half tops.
All right, I'll go call grecco.
Это довольно гребаный далеко, человек.
Нет, нет, это как два часа, два с половиной вершины.
Хорошо, я пойду Grecco вызова.
Скопировать
Or her freakin' phone.
Two hours... two...
For a routine neuro consult.
И на телефон.
Два часа... два...
Для обычной консультации нейрохирурга.
Скопировать
